Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
12:56 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Села подводить итоги года, написала список, пересмотрела и удалила все в два клика. Лживо все как-то получается, осторожненько, чтобы никто ничего лишнего не подумал. Там, где кричать хочется и в деталях изливаться - там нельзя, too much information, никому не стоит знать, что у тебя там, в метафорических кишках. Правда - она же опасная. Нельзя так просто нараспашку себя для посторонних людей оставлять, тут же не только свои ходят, это же интернет, еще прочтет кто! Все, что вы скажете, может быть использовано против вас везде.

С наступающими праздниками.


11:58 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"

Ваш музыкальный стиль от nataly_lenskaya у Кота на Лазурном берегу


Верстальщик во мне увидел код для вставки теста и содрогнулся. А так чо, так-то все верно, большой и сильный, чтобы взял за руку и провел через нагромождение всякого. За исключением того, что песенки из "Чебурашки", как и сам мультфильм, ощемта, крайне недолюбливаю.

@темы: все побежали

15:00 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Карочи. Давно я не высовывалась, да.

Уже почти месяц мы на континенте. Потрясения от переезда, вопреки ожиданию, не было особого. Я, как оказалось, тот еще таракан, и все стрессы и тоска, которые меня старательно преследовали все это время, связаны были со вполне привычными и прозаичными вещами, а вовсе даже не с тем, что "как же дальше жить, где мой уютный коврик в прихожей, мой стул и мой диван?!" Куда положили - там и сплю, велика беда. Даже первые недели дни лютого холода и отсутствия интернета сейчас вызывают только пожатие плечами и "Meh".

читать дальше

@темы: lytdybr

14:34 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Есть, короче, вещи, которые мне, наверное, нынче неподвластны в принципе. Когда-то, наверное, были, но теперь я что-то не чувствую в себе полета. Одна из таких - за пару часов собрать перевод свежей (уже не свежей, пост в черновиках валялсо - прим.) песни Гэвина с таким роскошным припевом.



В мятеже все наравне
В Лондоне,
На самом дне.
Спину гни, плати казне
В Лондоне,
На самом дне.


Накидайте автору признательности, штоле. Они с Винтом (сюда признательности тожы) вытягивают на себе всю эту фигню раз за разом :heart:

@темы: в гнездо.avi

21:57 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Не смогла удержаться :lol: В этом тесте меня больше всего радует это загадочное и многозначительное "Вы вообще".
Я ВООБЩЕ!



Но ВООБЩЕ, в принципе, ПРАВИЛА И ШАБЛОНЫ ПОРЯДОК ЗАКОН СПРАВЕДЛИВОСТЬ СВЕТ ДЕЛАЕТ МЕНЯ СИЛЬНЕЕ!1
Если только не о порядке на столе и в голове речь.
*отодвигает батарею чашек в сторону*

@темы: все побежали

02:04 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
"Вообще-то вопреки традиции, велящей кузнецу быть молчуном и нелюдимом, Ронне был балагуром, каких поискать, и слова одно к другому укладывал, словно удары своего молота – быстро и безошибочно. Однако в минуты тяжкой душевной смуты либо непосильного гнева он неизменно терялся, и пресловутые «того» и «не того» становились поперек его всегда такой цветистой речи".

Посмотрела, сколько раз за полчаса я произнесла не совсем печатные слова. Вспомнила про Ронне. Оценила уровень смуты.
Как же круто у Элеоноры Генриховны, на все случаи моей жизни цитата найдется.

@темы: вслухомысли

URL
11:11 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Видимо, то, что я ощущаю, есть острое стремление к равновесию и резонансу. Взял - отдай с походом, выжгли клеймо - выжги свое. Вызвать настолько же сильные чувства, которые вызываешь сам/вызывают в тебе. Подставить щеку? Засветить в глаз!

А дисбаланс болит.

"...Только и без нее смысл делить дорогу в том, чтобы друг на друге, точно коре древесной, резать узоры - вместе. Души лепить вслепую. Что обретешь в итоге? Кто ты - хирург-безумец, или Пигмалион?

Жаль, что моим ножом это тугое сердце даже не поцарапать. Где справедливость, Джон?"


Разучилась, блин, аж смешно.

@темы: вслухомысли

13:00 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Внезапно! Грануаль! Перевод! С элементами творческой интерпретации! Вообще пора подстрочники красивые делать в дополнение к этому, кмк, где пояснять все детальки и игру слов...

Спасибо кэпу за синонимы, поддержку и саксов, и всем тем, кто желал увидеть результат - за мотивацию.


Miracle of Sound - Gráinne Mhaol, Queen of Pirates

читать дальше

@темы: в песню слов, в гнездо.mp3

19:59 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
L.A. Noire - 12 газет из 13. L.A. Noire, одна из лучших сценарных работ в геймдеве. L.A. Noire... вы все еще здесь? Идите играть!

Вкратце.

LA Noire - игра про детектива полиции в Лос-Анджелесе конца 40х годов. Послевоенное время, молодого и перспективного патрульного Коула Фелпса, ветерана битвы за Окинаву, замечают нужные люди - Фелпс получает повышение и отправляется работать в отдел транспортной полиции. Настоящим детективом. Улики, подозреваемые, аналитическая работа, напарник, костюмы, всеобщее уважение, возможность сделать мир чище и лучше, все дела.
Долго, впрочем, в транспортном он не задержится - но это уже другая история.

Чуть подробнее. Зона, свободная от спойлеров.

читать дальше

* * *

Еще глубже. Зона слабых атмосферных и околосюжетных спойлеров - про подачу, героев и дела общими словами.

Вообще я рекомендую даже и сюда не заглядывать, если вы планируете проходить игру или смотреть летсплеи на трубе. Не знаю, я была очарована в частности тем, как история, которую рассказывала игра, аккуратно ложилась на восприятие и постоянно дополнялась какими-то новыми оттенками. Боюсь, если просто зачесть мои впечатления, результат будет совершенно не такой ошеломительный. Но, в общем, сами решайте.

читать дальше

* * *

Совсем глубоко. Сплошные спойлеры: герои, случайные мысли и повороты сюжета. Погружаться с осторожностью.

читать дальше


@темы: the game is harrrd, в гнездо.avi, в гнездо.mp3, многобукв

14:39 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Коул, так тебя, Фелпс, you have some 'splainin' to do!
Ух, как у меня пригорело после Отдела нравов, КАК ПРИГОРЕЛО.
Ладно. Описание дефолтного костюма гласит "не верь всему, что пишут в газетах", так что я пока дам тебе шанс, детектив-Фелпс-жетон-1247. You'd better start talking.

@темы: the game is harrrd

09:56 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Все тяжелее и тяжелее.

читать дальше

17:36 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
L.A. Noire - одна из самых крутых игр в потоке серости последних лет. Классическая такая, с заметными червоточинами, которые не мешают балдеть от общего впечатления.

Более подробно - потом, но сейчас я ловлю кайф, конечно.

@темы: the game is harrrd

19:15 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Гэвин продолжает фигачить песни по невышедшим играм. Танцуют все!

Переводить можно, когда о чем-то. А когда весь текст - это ахаха, затралено! игрой слов и слэнга пятидесятых, то идет перевод в пень, даешь локализацию! -_- (Да, это жалкие попытки оправдаться)



U know what's inside.

Это не то, к чему я привыкла. Но нужно заново с чего-то начинать, а то у меня какие-то неутешительные огрызки от "Грануаль" и "Kickback" без двух строчек. Если бы не моя ядовитая нелюбовь к Цири, может, крайняя по ведьмаку пошла бы, но аргх, нет, хватит. То ли слишком долго простаивала и растеряла навык, то ли фиг его знает, что вообще происходит.

@темы: в гнездо.avi, в песню слов

16:30 

"Pillars of Eternity"

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Очень любопытно, что я заинтересовалась "Столпами" именно в то время, когда среди меня очень актуален вопрос смелости и раскованности сюжетов и идей, а также избыточности чего-либо в этих самых сюжетах...

Перво-наперво. Подходите с осторожностью к тем, кто кричит о "старой школе" и наследии классических историй. ПоЕ очень старались, и у них почти получилось, но измученность скользит в них то тут, то там, на грани взгляда. Не поддавайтесь на провокации чужих отзывов, включая этот. Решите для себя сами.

Часть первая: сухой анализ, без спойлеров.

читать дальше

* * *

Часть вторая. Heavy spoilers по финалу и немножечко вопросов веры.

(В тексте понатыканы цитаты и мнения людей, взятые с официального форума обсидианов).

читать дальше

@темы: the game is harrrd, многобукв

20:36 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Свистнула флэшмоб и, как обычно, сделала с ним что попало. Задача была составить плейлист из букв своего имени и сделать к нему обложку, вместо этого я взяла Терезку "Run-girl" Блейк, сделала плейлист по никнейму и стащила тот ее портрет, который когда-то, когда я была юна и наивна мне был подарен на деньрожденья и который висит у меня на рабочем столе. Наконец-то.

Плейлист вышел про демонов внутри и снаружи. Вполне ей подходит.

читать дальше

@темы: в гнездо.jpg, в гнездо.mp3

21:31 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Это, гм, я даже не знаю. как назвать. Что я там говорила насчет "самой доброй команды"? Забудьте нах. PPD кикнул Ауи, который выиграл им половину игр на своих сигнатурах, и зовет обратно drama queen Артизи. И Фира ставят на саппорт, так, чтоле? Атлищна, атлищна. Zai ушел доучиваться, Артизи поскакал обратно под крылышко ЕГ, s4 уходит в Альянс, от Сикретов остались Куро и Пуппей, и all these rumours about...

Я уже даже не знаю, за кого болеть теперь. Спасибо, ребята, за то, как вы смачно надругались над моей радостью за вас после ТИ. Личности.

@темы: всё корабль

15:13 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Тамплиеры шли очень туго. С чем-то я до сих пор не согласна до конца, чем-то безгранично восхищаюсь. И однозначно рада, что с ними покончено и можно начать что-то новое. Когда лор про тамплиеров переводят два тамплиера, нет места компромиссам и пороку!1

Оригинал по ссылке: Lore: Templars.

* * *

Наша мудрость струится так сладко. Вкуси и увидь.

ПЕРЕДАЧА — запустить сигнал Вавилона — ПРИЁМ — инициализировать частоту фосфорной молитвы — ЗАГРУЗКА — инициализировать лексикон Джона Ди — ИЗБАВИ НАС ОТ ЛУКАВОГО — запустить каденцию проклятия де Моле — ИСКУПИТЬ ДО ОКОНЧАНИЯ СРОКА ДЕЙСТВИЯ — алый диапазон — УЗРИ — Тамплиеров.

читать дальше

* * *

И пикспам из истинно тамплиерского хаба: улицы ночного Лондона. Как в прошлый раз, кликабельно, со всплывающими подсказками.

читать дальше

@темы: в гнездо.jpg, the game is harrrd

06:21 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Как же приятно болеть за команду, которая воплощает собой спокойное добро. Просто радоваться тому, что они дошли до финала.
Когда они побеждают в этом финале...
Непередаваемо.

#EG

Очень рада за ребят. Каждый из них заслужил.

* * *

Видео-история Сумаила и всякие глупости.

@темы: в гнездо.avi, всё корабль

22:23 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Очень хочется кричать.

URL
19:46 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Если не посещать злачные места интернет на выходных, потом можно много нового узнать! Например, что песня по Journey вышла.

Под катом.

Эх, Гэвин-Гэвин...
Я уже говорила как-то про Journey. Это невероятно тонкая материя. С ней нужно очень бережно - если тебе удастся и ты удержишь ее в корзинке сложенных ладоней, то поймаешь настоящий полет, а если нет - раздавишь до плоского состояния, и на экране будут зонтики, хлопающие спицами. В общем, когда я узнала, что Гэвин собирается в Journey, я очень обрадовалась. И с мелодией он не подвел, вышло совершенно прекрасно, особенно проигрыш между куплетами, восхитительный, безупречный. А вот текст...

Текст в песне по Journey должен был быть ни о чем, это правда. Но иначе ни о чем. Так ни о чем и обо всем, как фрески в полуразрушенных утонувших в песках храмах. Так ни о чем и обо всем, как переливчатая песня без слов, как вспышки символов на полоскавшихся по ветру лентах. Что-то... тоньше. В идеале он должен был выглядеть как сама игра: от первого слова до последнего быть путешествием, которое бы замкнулось в цикл. А вышли скриншоты, вырванные из середины.

Плюс, очень важно понимать, что Journey, при наличии опционного молчаливого спутника, идущего на расстоянии тепла, все-таки игра сильно про одиночество.

И плохо такой песне, требующей максимальной гармонии, начинаться со сбитого ударения в empty horizons, о-о, да.
Кажется, первый раз поднялась рука критиковать творчество Гэвина. С ума сойти. Но, понимаете, я знаю, на что он способен, какую звукопись способен выдавать, и АРРРГХ.

Мне нужна минусовка на эту песню. Но Гэвин не делает минусовок =(

Горизонт оплавят силуэты
Спой без слов с душой моей дуэтом

Узы-ленты разомкнут оковы
Лоскутами волн подхватят снова

Со мной летим
Нот нити тесно свей
В них я и ты
Разделим
Путешествие

Шелк песчаных дюн, нас гонит ветер
В сонном мраке косы лент рассветим

Ввысь, в простор, и страх из сердца тает
Дух захватит, две души сплетает

Со мной летим
Нот нити тесно свей
В них я и ты
Разделим
Путешествие

@темы: в песню слов, в гнездо.avi

У рыбов нет зубов

главная