Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: в гнездо.mp3 (список заголовков)
14:59 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Первый раз посмотрела "Евангелион". Пребываю в блаженстве. Описывать это бесполезно, нужно смотреть.

Порадовало и удивило то, что он оказался совсем не таким, как я боялась, и вместо того, чтобы загнать в меня гвоздь эмоционального отчаяния, который я расшатывала всю прошлую неделю, он как-то наоборот, привел все в равновесие. Не подарил вселенские откровения, а просто устаканил. Сместил фокусы и выбил меня из штопора.

И, конечно же, бесподобный опенинг. Как же я тащусь по опенингам.




Evangelion Opening from pleer.com

@темы: в гнездо.mp3, в гнездо.avi, lytdybr

17:11 

Доступ к записи ограничен

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:08 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Правильный фитнесс: сделать хорошую зарядку, расслабиться под душем и потом, с чувством собственного достоинства СОЖРАТЬ ТРИ ПИРОЖЕНКИ под "Nord Mead"!11


Download Miracle Of Sound Nord Mead for free from pleer.com

I'm not even sorry.

@темы: в гнездо.mp3, вслухомысли

20:15 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"

Cкачать I Feel Pretty, Unpretty бесплатно на pleer.com

"Гли" я так и не досмотрела, бросила прежде, чем они совсем потеряли то, что давали мне в свое время. Но эту песню все еще люблю.

But if you can't look inside you
Find out who am I to
Be in a position to make me feel so damn unpretty

I feel pretty
But unpretty


Мне кажется, что у некоторых людей внутри живет особенно острая необходимость сражаться за себя. Доказывать миру-себе то, что они имеют право на жизнь/любовь/уважение/ценность. Интересно, как развивается это сражение в зависимости от того, где расположен враг.

Легче ли сражаться с врагом снаружи? Когда близкие постоянно доказывают тебе, что ты - ничто и никто, когда весь мир против тебя, и только ты есть у себя, чтобы не верить в это?

И что делать, если наоборот? Если тебя любят, но ты, ты сам, испытывая жажду этого противостояния и доказательства, растишь в себе тварь, которая унижает тебя и уничтожает тебя - только затем, чтобы иметь возможность драться - и проигрывать?

И еще чуть-чуть на эту же тему. Из "Парадоксов":
Большая цитата.

@темы: в гнездо.mp3

16:32 

lock Доступ к записи ограничен

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:00 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Внезапно! Грануаль! Перевод! С элементами творческой интерпретации! Вообще пора подстрочники красивые делать в дополнение к этому, кмк, где пояснять все детальки и игру слов...

Спасибо кэпу за синонимы, поддержку и саксов, и всем тем, кто желал увидеть результат - за мотивацию.


Miracle of Sound - Gráinne Mhaol, Queen of Pirates

читать дальше

@темы: в песню слов, в гнездо.mp3

19:59 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
L.A. Noire - 12 газет из 13. L.A. Noire, одна из лучших сценарных работ в геймдеве. L.A. Noire... вы все еще здесь? Идите играть!

Вкратце.

LA Noire - игра про детектива полиции в Лос-Анджелесе конца 40х годов. Послевоенное время, молодого и перспективного патрульного Коула Фелпса, ветерана битвы за Окинаву, замечают нужные люди - Фелпс получает повышение и отправляется работать в отдел транспортной полиции. Настоящим детективом. Улики, подозреваемые, аналитическая работа, напарник, костюмы, всеобщее уважение, возможность сделать мир чище и лучше, все дела.
Долго, впрочем, в транспортном он не задержится - но это уже другая история.

Чуть подробнее. Зона, свободная от спойлеров.

читать дальше

* * *

Еще глубже. Зона слабых атмосферных и околосюжетных спойлеров - про подачу, героев и дела общими словами.

Вообще я рекомендую даже и сюда не заглядывать, если вы планируете проходить игру или смотреть летсплеи на трубе. Не знаю, я была очарована в частности тем, как история, которую рассказывала игра, аккуратно ложилась на восприятие и постоянно дополнялась какими-то новыми оттенками. Боюсь, если просто зачесть мои впечатления, результат будет совершенно не такой ошеломительный. Но, в общем, сами решайте.

читать дальше

* * *

Совсем глубоко. Сплошные спойлеры: герои, случайные мысли и повороты сюжета. Погружаться с осторожностью.

читать дальше


@темы: the game is harrrd, в гнездо.avi, в гнездо.mp3, многобукв

21:12 

Доступ к записи ограничен

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:36 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Свистнула флэшмоб и, как обычно, сделала с ним что попало. Задача была составить плейлист из букв своего имени и сделать к нему обложку, вместо этого я взяла Терезку "Run-girl" Блейк, сделала плейлист по никнейму и стащила тот ее портрет, который когда-то, когда я была юна и наивна мне был подарен на деньрожденья и который висит у меня на рабочем столе. Наконец-то.

Плейлист вышел про демонов внутри и снаружи. Вполне ей подходит.

читать дальше

@темы: в гнездо.jpg, в гнездо.mp3

11:40 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Я всегда любила эту песенку (хыхы, я люблю опенинги к онеме!), но только сейчас обнаружила, какой у нее офигительный текст!


Wada Kouji - Butterfly

I wanna know, whoa-whoa-whoa-whoa,
Why would i doubt all hope for tomorrow?
Don't even know, whoa-whoa-whoa-whoa,
What to do with life, what scenario could be?

After the dream without any end, in this world without nothing in it
It seems like all of our dreams will lose all of its light and crumble into nothing

Even with this wavering wings, full of images that tend to stay
I'm sure that we can both fly,
On my love.


Ну, перевод-тта, конечно. весьма примерный, и не мой. Я этого вашего японского не знаю)

Я - веселая бабочка! И пофиг на все! :D Че я должна сомневаться в завтрашнем дне, в конце концов?

@темы: в гнездо.mp3

20:21 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
У меня опять период, когда музыку слушать не могу почти никакую - вгоняет в беспричинную тоску разной степени тяжести. Но на две песни это как-то не распространяется, что само по себе странно, учитывая контекст. В результате я периодически включаю и радостно горланю их в течение дня, забив на приличия и тишину.


Take That - Patience

Just try and have a little patience.


Take That - Love Love

Why don’t you teach your heart to feel
And give you love, love
Give you love, love
Give it all away

Why don’t you teach your heart to talk
And give you love, love
Give you love, love
Give me, give me what I need


*мотает головой с суровым выражением лица*

@темы: в гнездо.mp3, вслухомысли

18:53 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"


Вы, кнешнаже, можете ошибочно предположить, что на картинке изображены два аквалангиста леди с гранатометом и прикрывающий ей спину жентльмен с молотом. Формально же леди с гранатометом одета в хилбилд, и была должна сама прикрывать спину жентльмена с молотом. В реальности, увы, все обстояло так, что жентльмен с молотом сделал всю работу, пока леди с гранатометом бегала по пентхаусу, беспорядочно спамила фистхил и орала, что вот сейчас, вот СЕЙЧАС она похерит эту ачивку, и можно будет все бросать прямо здесь, и что больше никогда, и что лучше даже и не пытаться.

Ничего. Когда-нибудь я стану лучшим хилом вторым по лучшести хилом, меня можно будет положить в карман и идти куда угодно. Хоть баклажаны околачивать, хоть на Луркера с отверткой.

"Здравствуйте, мы бы хотели поговорить с вами о Гайе"

Надо завести модный эксклюзивный тег на ТСВ. Пока не придумала, какой.

* * *

If you could only see the beast you've made of me
I held it in but now it seems you've set it running free



Florence And The Machine - Howl

My blood is singing with your voice, I want to pour it out
The saints can't help me now, the ropes have been unbound

@темы: the game is harrrd, в гнездо.mp3, вслухомысли

12:22 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Я очень чувствительна к текстам песен, на самом деле. Нет, разумеется, не то чтобы каждый прямо раз бегала с музыкой в охапке исключительно потому, что Глубокий Смысл или резонанс - иногда музыка это просто музыка, в конце концов. Но иногда случаются "Florence and the Machine", или какая-нибудь одиночная "Torn" или вот, "King Crimson" сваливаются на голову.


Three of a Perfect Pair

читать дальше

(╮°-°)╮┳━━┳ Пойду возьму стол. ( ╯°□°)╯ ┻━━┻ И устрою дебош.

@темы: вслухомысли, в гнездо.mp3

19:40 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"


И как в таких условиях о работе думать?

Даже если бы в голове не пели барабаны, вообще говоря - уж больно хаотично нынче с задачами. Не, я свою работу люблю. Иначе бы не пошла этим заниматься, в конце концов. Момент, когда картинка превращается в живой сайт, он весьма удовлетворительные ощущения дает, люблю я и скриптики писать, и верстать люблю, да. А вот интегрировать - через раз. В основном из-за того, что свободы там гораздо меньше, и то, что красиво нарисовано на макете, не всегда легко натянуть на глобус на движок. Местами до абсурда доходит, как в тех цитатках из пабликов, которые, ну: "Это нерационально!" - сказал Здравый Смысл. "Это херня какая-то!" - возмутился Программист. "Вы в следующий раз мне шрифты сначала на ревизию пришлите", - в сотый раз простонал Верстальщик. "Я в тебя верю", - шепнул Дизайнер. "Макеты утверждены клиентом", - добавило Начальство.

Временами выходит гораздо менее романтично, с рваньем волос и беганьем по потолку с ложкой новопассита.
Но другими временами все хорошо.

Пойду за Навей болеть. Саппорты вывозят команду.

@темы: 00101010, в гнездо.mp3

14:08 

lock Доступ к записи ограничен

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:03 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
А теперь, во имя добра и справедливости и прочь-депрессии, всем сыру!


Skywind Bards - The Wabbajack

Текст

(на этом месте должна была быть картинка, потому как эту песню я услышала спустя день-другой после того, как прочла историю о данмерке, которая авторским произволом сменила пол, после чего переоделась в шеогоратовский плащ, и страшно загорелась нарисовать ее... его... их, вощем, в безудержной пляске с Мартином, которая не Септим, а прапрадовакин, но моя воля к рисованию обычно выглядит ровно так, как это предложение, поэтому сорок два)

@темы: в гнездо.mp3

22:46 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Тут это... ну, в общем, ненаглядный кэп с арфой лечит души.

08.06.2015 в 21:50
Пишет Княжна Нарвейн:

Я давно засматривалась на стих Shairi (ссылка на дневник не вставляется :( ) про Мартина Септима, который вот такой

Отец-Акатош, нынче ночью, за городом
Кровь тучи сгустила, разверзнув врата.
Из окон-глазниц цепко смотрит беда,
И улицы будто бы наживо вспороты.

читать дальше


Под катом оригинальный текст записи (прим. репостящей Шайри)



URL записи

Я сейчас разрываюсь между желанием схватить эту музыку и бегать с ней по комнате, высунув язык и нечленораздельно визжа (мое!мое!моемоемое!), и долго и вдумчиво хлюпать носом, придумывая слова, теперь уже настоящие, на этот блюз-не-блюз. Не буду, потому что очень хрупко, я со своей бензопилой этот хрусталь разнесу в клочья.

Скажу только, что это и в самом деле исповедь, и осознала я это только когда уперлась в это знание носом... ухом. Глазом.

Открою маленький секрет: моя голубая мечта относительно этого стихотворения заключалась в том, что где-то в параллельной реальности его начитывает русский голос Мартина. Но слушаю вот арфу сейчас, и думаю: а что, моя-то нынешняя реальность, знаете ли, равнозначно прекрасна.

Спасибо. От всей.

@темы: те-кто-из-интернета, в гнездо.mp3

21:27 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Пересмотрела для вдохновения 1х20, "Ловушку", в "Лостфильме" - на случай, если при первом просмотре упустила всяких интересных терминов и нюансов (бывало, бывало). Закончила на недоуменной ноте, резко сомневаясь в своем знании английского и навыках перевода.

Последние кадры, дядюшка Эобард: "Nothing is forgiven. There will be a reckoning." Перевод: "Ничто не забыто. Расплата наступит".

Ладно, когда ВК-группа решила так перевести в цитатках, это было простительно, но (полу?)официальный дубляж, от профессионалов... штавообще? Я понимаю, синхронизация, все такое... но чем им не угодило "ты не прощен/я не простил" (зависит от того, на что все-таки зол дядюшка Эобард)?

Ладно, ладно. Всем музыки в тему.
Caligola - Forgive Forget

(Кстати, что это за ковровое бомбометание на русский сегмент неугодных сайтиков? Дайри, Фикбук, теперь вот Плеер падает...)

@темы: Том Кэвэна и полосатые шапочки, в гнездо.mp3

12:35 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Поскольку я после "Сироны" так ничего и не переводила да и ту не вывесила, да и та была так, символическая весьма, а песню по Бладборну так и вообще еще не слушала, засев на "Metal Up" (советую, много годного, очень много)... чот отвлекли меня, пока я это все писала. В общем, раз уж у меня переводческий отпуск, слушайте "Королеву пиратов". За нее не возьмусь, но это определенно одна из тех песен, которые внутрь тебя не помещаются и распирают изнутри.


@темы: в гнездо.mp3

00:20 

"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
Еще немножко о саундтреках.

Вот есть Флэш. У него есть главная тема, на мой взгляд, очень ему подходящая - быстрая, бегучая и молниеносная. А есть Обратный Флэш. И у него тоже как бы есть свой трек. И вот эти два трека - они гениально зеркальны. Просто гениально. Как зигзаги молний на костюмах, как цвета, как спидфорсы, как сами имена.

(пока приходится обходиться нарезкой из трейлеров и интро, т.к. сезон не закончен и OST еще не выпустили, но впечатление составить можно)

Музыкальная тема Флэша

VS

Музыкальная тема Реверса

@темы: Том Кэвэна и полосатые шапочки, в гнездо.mp3

У рыбов нет зубов

главная