...

Не знаю, кого как, а меня персонаж PolymorphicGirl, девушка-маг Ото, приводит в дикий восторг. С удовольствием отслеживаю ее работы. Есть в них не только совершенно особенный стиль, но и какое-то детское, теплое очарование.

А теперь спать.

@музыка: ...

@настроение: ...

@темы: в гнездо.jpg

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Фотосессия

Сподобилась-таки посниматься в стартрековской водолазке, в которой на премьеру ходила. Ыть. *жалобно* Мне бы в парк, на природу... мне бы смелости и раскованности перед камерой. А то на фантазию не жалуюсь, а тут как пенек, и голова пустая-пустая.

Ладно, наберу воздуха в грудь и выложу чуть позже. Если не восхититесь, так хоть пальцем потыкаете
Хотя, надо сказать, некоторые снимки очень удачно вышли.

А еще я себе кофту купила с вязаными рукавами, на погоду "прохладная весна"-"теплая осень". Симпатичная. Зелененькая.

@музыка: музыка

@настроение: настроение

@темы: lytdybr

---

Весна

Не знаю, как по календарю, а на улице она уже. И пахнет ею, и окно открыто, а я в майке, и светло-тепло-ясно. И даже птички. Хорошо-о-о...

@музыка: Shania Twain - Man I Feel Like A Woman

@настроение: замечательное

@темы: вслухомысли

---

...

А вот тут Орейн такой Орейн. Автор молодец - никаких кружавчиков, и герой мужского пола в придачу. И момент описан удачно. Да.

@музыка: птички за окном поют

@настроение: хорошее

@темы: Мартин-ласточка, в гнездо.doc

---

Клип

Пример отличной работы - синхронизация, ритм, минимум эффектов и блестящий результат при выборе средне подходящих друг к другу видеоряда и музыки. Это, я вам скажу, не каждый сможет: достаточно длинная песня и ювелирная работа по подгонке. Оч-чень хорошо сделано.
www.youtube.com/watch?v=qO2SYmLN_rA
Песню, кстати, советую

upd. Ай, у этого автора все работы один-в-один

@музыка: Pinch Me - Barenaked Ladies

@настроение:

@темы: в гнездо.avi

---

Первый опыт.

Сегодня был первый опыт работы аникейщиком на выезде. Самый натуральный. Пыхтела-пыхтела, пытаясь вернуть к жизни вяло сопротивляющуюся винду, если бы в домашней обстановке и один на один с компьютером и интернетом, может и вернула бы. Но увы, интернет был только через телефон в интересном смысле - я на одном конце телефона, папа с интернетом - на другом В итоге доигралась до того, что система слетела окончательно. После чего плюнула и поставила с нуля.
А уже дома меня застал звонок от девочки-одногруппницы и просьба помочь разобраться с загрузкой двух систем на одном диске. Ыть.
Не, разве что в качестве хобби.

А торренты закрыли, вот оно как.

@музыка: "Heart of Courage (Choir)"

@настроение: ...

@темы: lytdybr

---

Продолжаем разговор.

Дотянула вчера с рапидшары по кусочкам русский звук для NWN2, оценить/сравнить/послушать. Загрузилась с момента судебного разбирательства над ГГ (о да, там Сэнд, много Сэнда), а потом - на завершающей разборке с сопартийцами. Ну что я могу сказать? Весьма достойная работа. По сравнению с оригиналом твердую четверку они точно заслужили. Звукомонтаж не самый чистый - периодически к ГГ женского пола обращаются, как к мужчине, но это такие мелочи, на которые внимания мало обращаешь (особенно после легендарного и любимого TheDIG, где главгерои махнулись полами не глядя, да так часть игры и протянули). Касавир хорош, более эмоциональный, чем оригинал, в общем, и из-за этого чуть менее прочувственен в частностях (надо будет романтический момэнт переиграть). Бишоп отличный, несмотря на то, что по-другому сыгран. Гариус мне не понравился. Жжейв тоже красавица со своим "Знай!". Джерро очень неплох, только я так и не смогла понять, кто за него говорил - голос знакомый-презнакомый, но у себя в подборке, перебрав все примеры, я его не нашла. А вот Сэнда, как ни печально, в сравнении с оригиналом они совершенно потеряли. Да, если сам по себе - хороший голос, хорошие интонации, но после английской версии - увы. Кстати, его я тоже не вычислила.

С большой долей вероятности определила пятерых

@музыка: ...

@настроение: хорошее

@темы: голоса за кадром

---

В кои-то веки :)

Русская википедия радует упоминанием актеров озвучания в статье про DA:Origins. Невероятно. Оказывается, не промахнулась я только мимо Гланца, чей голос спутать с другим практически невозможно.
Цитаты просто замечательные

А вообще опять я гундеж начинаю на тему того, что нигде нельзя найти списка актеров дубляжа для некоторых любимых игр, а на слух, как я уже убедилась, из меня распознаватель хреновенький Ж)

Хочу найти список для ларокрофтовской серии и NWN2.
upd. А Мартина-то кто дублирует?

@музыка: ...

@настроение: ...

@темы: голоса за кадром

---

...

Как-то внезапно пришла мысль, что даже вялотекущая вдумчивая редактура пока что не вытянет "Нокс" на желаемый уровень. И не потому что давняя вещь. И не потому что я неопытная была, когда писала - это все исправляется. Логические помарки, нестыковки, правильность речи, все это подтягивается. Но вот основа сюжета так и остается шаткой, какой она и прибыла из игры, претерпев некоторые радикальные изменения. И детеныш обоснуя все так же укоризненно смотрит из угла своими большими глазами.
Но я упорно раз в энный промежуток времени открываю документ, перелистываю странички, вношу поправки, пишу самой себе едкие комментарии и выделяю их желтым цветом... Мда.

@музыка: ...

@настроение: задумчивое

@темы: творческий процесс, планов громадье

---

Хм.

Интересный тест на умение распознавать фальшивые и искренние улыбки.
Spot The Fake Smile.
(Интересно, какую именно статистику они ведут по двум первым вопросам. Из разряда "уверенные в собственных силах оптимисты лучше угадывают", что ли?)

@музыка: Enya - Caribbean Blue

@настроение: неплохое

@темы: в гнездо.url

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Хумор

Давно уже думала сделать парочку псевдодемов на забавных кадрах из TES: IV. Вот, разбиралась с файлами, подвернулся случай. ЧЮ авторское, косяки игры и сама игра принадлежат их правообладателям.

Смотреть:

@музыка: "Zapachnialo Jesienia"

@настроение:

@темы: Мартин-ласточка, смейтесь над сметаной

---

Wieczny Ogień
(Zima)

Zapachniało powiewem jesieni
Z wiatrem zimnym uleciał słów sens
Tak być musi, niczego nie mogą już zmienić
Brylanty na końcach twych rzęs...

Tam, gdzie mieszkasz, już biało od śniegu
Szklą się lodem jeziorka i błota
Tak być musi, już zmienić nie zdoła niczego
Zaczajona w twych oczach tęsknota...

Wróci wiosna, deszcz spłynie na drogi
Ciepłem słońca serca się ogrzeją
Tak być musi, bo ciągle tli się w nas ten ogień
Wieczny ogień, który jest nadzieją

Самое интересное, что на слух почти сто процентов слов легко понимаются. Гораздо больше, чем при прочтении. В такие моменты начинаешь особенно понимать ценность того, что ты с детских лет носитель двух (хоть и схожих) языков. То, что воспринимается как само собой разумеющееся, вроде бы...а ведь поди ж ты, знать украинский - это прекрасно.

Равно как и английский
Моя заслуга тут есть, но весьма условная. Главная благодарность должна быть объявлена родным.

@музыка: "Zapachnialo Jesienia"

@настроение: задумчивое

@темы: в гнездо.mp3

---

...

Плюс пятнадцать и окно нараспашку. Крымская погода, я тебя люблю - одеваться, правда, с утра неудобно, так и тянет укутаться, хотя бы на всякий случай. Все еще ищу самую-пресамую полную версию песни, любуюсь Лютиком, получаю удовольствие от его голоса. Ну и что, и сериал я смотрела небольшими кусками, и фильм тоже не целиком, а книг тем более не осилила (может быть еще осилю, не отрицаю). Да и вообще шумиха вокруг Геральта-персонажа отчасти вызывает у меня раздражение где-то глубоко внутри. Даже несмотря на то, что я понимаю ее причины - такие колоритные, яркие и обаятельные герои со сложной судьбой всегда привлекают внимание. Но все равно что-то во мне ершится и недовольно гудит.

@музыка: Zbigniew Zamachowski

@настроение: ...

@темы: lytdybr

---

О да.

Стоило только скачать первую серию "Ведьмака", внимательно прослушать тихий на титрах звук, напрячься, вытащить из общего потока незнакомой речи самые простые слова, идущие подряд, которые я смогла бы написать с 95% вероятностью правильно, забить их в гугл в кавычках - и о да! энная ссылка выдала мне то самое, искомое. Я могу быть собой довольна. 44 секунды чистого удовольствия, и вот я сижу и думаю - и смысл было так напрягаться? Но да, молодец, Найда.

Послушать можно тут: white.wolf.wrzuta.pl/audio/7vbSBLEdhGO/jaskier_...
Скачать можно по запросу "Jasker (Wilka zev)"

И вот он, текст (для тех, кто не пошел по ссылке):

A w górach cichy wilka zew wśród zamieci gdzieś ginie,
On pewnie też dowiedział się, że będziesz wiedźminem.
Znów słychać wilka cichy głos, jak wołanie człowieka,
On jeden chyba tylko wie, jaka droga cię czeka.

Два слова, которые made my day - "jaka droga"

@музыка: ...

@настроение: ...

@темы: в гнездо.mp3

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

...

Хеленочке немного стыдно, но у Хеленочки определенно пробуждаются разнообразные эмоции от "Дай мне силу" (и чуть поменьше от "Work your magic", собсно). А в условиях некоторых размышлений и отрисовки тесовской мемы - особенно.
Мне всегда бывает неловко, когда я осознаю, что мне нравится банальная попса. Но честно в этом признаюсь. Потому что мурашки.

Это ненадолго, я подозреваю. Научилась ужо приблизительно понимать, какая музыка - далеко и надолго, а какая - ярко и быстро. Но пока что оно действует, о да.

@музыка: Дмитрий Колдун - Дай мне силу

@настроение: непристойное

@темы: вслухомысли

---

...

Если предложат выбрать, рисование чего в фотошопе приносит мне большее наслаждение, то я скажу, что это волосы. Особенно темные.
Если спросят, что приносит меньшее наслаждение, я отвечу, что фон. Особенно детальный и с перспективой.
Если поинтересуются, что чаще всего оказывается самым сложным, признаюсь, что начать покраску. Потому что быстрые наброски свои я таки люблю, и даже зная, что они сырые, и что в цвете все будет смотреться выгоднее, все равно подолгу не могу заставить себя начать. Вдохнуть цвет в контуры - большая проблема.
А вообще один из самых сложных этапов - полюбить результат в целом, не по кусочкам. И перестать сравнивать с предыдущими/соседскими/черно-белым вариантом/тем, что было до того, как провела вот эту линию.

Все-таки я люблю свои работы.

@музыка: ...

@настроение: задумчивое

@темы: творческий процесс

---

Забава

Вспомнила вот недавно Всем желающим позагадывать джинну любимых персонажей - советую Драгонэйдж там ужо присутствует, загадывала Касавира - получила Дункана, совершенно неожиданно.
Ссылка: en.akinator.com/
*ушла загадывать Мартинов*

@музыка: ...

@настроение: ...

@темы: в гнездо.url