[Shairi]

Знаете, в чем проблемы фанфикописцев в плане потребления результатов их творчества? Капитан, ваш выход.
К.О.: В том, что фик никогда не станет оригинальным произведением!

Верно, верно. А знаете, почему это проблема? Потому, что как бы ни был хорош фанфик (а я за свои годы интернет-потребления всякого барахла читала самые разнообразные прекрасные тексты по самым разнообразным фэндомам) и как бы великолепно в отрыве от знания авторского мира и персонажей он ни читался, отрыва этого не произойдет никогда.

Фанфик всегда будет читаться наиболее полно, если читателю известны реалии. Потому что автор, который пишет фанфик, всегда будет протягивать незаметные нити в канон, и чем лучше автор, тем тоньше нити. И тем больше фанфик будет терять, если читатель с реалиями не знаком, тем больше будет... как там?.. потенциальная прибыль, вот. Это как с паутиной в росе - если на нее не светит солнце, она просто няшная штука. А вот когда светит, то эта самая паутина переливается радугой и сияет как стотыщмиллионов бриллиантов.

Я просто тут задумалась, что не вижу смысла насильно предлагать читать некоторые свои вещи людям, незнакомым с миром оригинала. Потому что четко осознаю, сколько всего из того, что было заложено, люди не найдут и не увидят. Иногда даже они могут вообще ничего не увидеть, кроме серого текста. А чего ради тогда? В какориджевом плане я себя считаю автором весьма посредственным, в конце-то концов.

А еще потом я подумала про Гэвина. И вспомнила его недавние слова: "This is why I don't do instrumental versions of the songs - they are not written as instrumentals and therefore don't really work that way". Фанфик - это песня, которая задумывалась с текстом, так-то.
И очень забавно осознавать, что он сам пишет своего рода фанфики. Ведь в самом деле, не зная сути, не зная канона, ты услышишь просто хорошую/обалденную песню, в зависимости от. А зная... зная, ты испытаешь смысловой и слуховой экстаз. Разница не так уж чтобы большая, но она есть.

Вот именно в этом проблема фанфикописцев.
В том, что привязываясь к чужому миру, они слишком много теряют.