[Shairi]

Отсутствие интернета дало свой результат. Я доделала-таки "Age of the Dragon" (с элементами творческой интерпретации). Лол.

Перевод с элементами нувыпоняли.

Miracle of Sound - Age of the Dragon

Fight for your values and fight for your friends Fight through this blight find the light at the end Through the age of the Dragon the people will talk Of the day they were saved by a hero Named Hawke Come take a seat and I will recite you a tale Of bold adventure spanning both sides of the veil I knew a champion, we travelled far and wide We saw so many wonders roving side by side In the streets of Kirkwall we brought help to those in need Word it spread so quickly of our dealings and our deeds Fight for your values and fight for your friends Fight through this blight find the light at the end Through the age of the Dragon the people will talk Of the day they were saved by a hero Named Hawke Into the deepest roads we ventured in the black If we had only known what we were bringing back We felt the fire of every Templar, every Mage Caught in the crossfire of their politics and rage Had to pull some strings and get them off eachother's backs There was a much greater danger waiting to attack Fight for your values and fight for your friends Fight through this blight find the light at the end Through the age of the Dragon the people will talk Of the day they were saved by a hero Named Hawke Just a lowly refugee, your champion arrived Brown shores of Ferelden fade to Kirkwall's buzzing hive Rose above the poverty and rose above the pain My friend became the saviour of the white city of chains Fight for your values and fight for your friends Fight through this blight find the light at the end Through the age of the Dragon the people will talk Of the day they were saved by a hero Named Hawke

Битву прими за семью и друзей, К свету дорогу сквозь скверну пробей Будет жить тот герой, что людей уберег, Вечно в памяти века Дракона Как Хоук Присядь, разделим стол, я расскажу тебе О приключениях, отваге и борьбе Я знал Защитника, мы с ним, спина к спине Мир обошли перед Завесой и за ней В городе цепей спешили к тем, кто помощь звал (и) с ветром разносила наши подвиги молва Битву прими за семью и друзей, К свету дорогу сквозь скверну пробей. Будет жить тот герой, что людей уберег, Вечно в памяти века Дракона Как Хоук Во тьму Глубинных троп спускались мы. Тогда И знать не знали, что крадется вслед беда И смерч вражды кружил нас крепче день за днем, И ярость каждого горела в нас огнем Верили - растащим их, и мир придет, но нет То, что ждало дальше, было во сто крат страшней Битву прими за семью и друзей, К свету дорогу сквозь скверну пробей Будет жить тот герой, что людей уберег, Вечно в памяти века Дракона Как Хоук С беженца защитник ваш свой долгий путь прошел, От берегов Ферелдена - в кипящий жизнью порт Он знал, мой друг - и победил - и нищету, и боль, И цепи разрубил, века душившие Киркволл Битву прими за семью и друзей, К свету дорогу сквозь скверну пробей Будет жить тот герой, что людей уберег, Вечно в памяти века Дракона Как Хоук

Смотреть еще раз тот-самый-трейлер.

Сорвало плотину. Хочется одновременно играть в DAO (там Амеллка), в DA2 (там Гаррет, соскучилась по голосу Болтона ) и в DAI (как ни странно, еще не вышла. И нет, сейчас - тоже нет. И сейчас). А ни сил, ни времени - так, чтобы засесть и не вылезать - нет ваще.