"У рыбов нет зубов? У рыбей нет зубей? У рыб нет зуб?"
WE ARE THE LAST
АПД. А вот и перевод. Препаскуднейше, надо сказать, вышел - кроме припева. Но припев такой аняня, что даже на глагольные и падежные рифмы плевать, все равно всем пофиг.
Follow the signs Pursue the divine Minds of a golden age Never to see Eternity The key becomes the cage
Journeys Into eternity Accelerate into the great unknown Burning Into adversity Too late we learned we never were alone
We are the last Children of the cataclysm Awoken in a silent prison Out into the great collapse we ride (we ride, we ride, we ride) We are the last Shadows of a ravaged paradise Sanctuary born of sacrifice Supernova dying stars collide
Further we go Eager to know Expand reality Pushing the verge Savour the surge Dismiss finality
Journeys Into the unexplored Auroras shimmer in the glistening sky Burning Quenching the thirst for more To face the great vast dark and multiply
We are the last Children of the cataclysm Awoken in a silent prison Out into the great collapse we ride (we ride, we ride, we ride) We are the last Shadows of a ravaged paradise Sanctuary born of sacrifice Supernova dying stars collide
Worlds are spinning into vertigo out of control Walk the ashes of a golden age preserve its soul
We are the last Children of the cataclysm Awoken in a silent prison Out into the great collapse we ride (we ride, we ride, we ride) We are the last Shadows of a ravaged paradise Sanctuary born of sacrifice Supernova dying stars collide
В бег по следам К священным умам Расцвета прошлых лет Нет, не суметь Вечность узреть Ключ обернется в клеть
В вечность Дороги направлены Мчи в неизвестность, ускоряя ход Бедствий Вьется цепь пламенем Мы слишком поздно жизнь нашли меж звезд
Последние Дети катастрофы мы, Придя в себя в стенах немой тюрьмы В пепел мира мы летим вперед Последние Тени рая, что сожжен давно Святилища, что жертвой рождено В столкновении сверхновых звезд
Только вперед Голод зовет По знанию сердца Не ведать преград Преследовать страсть Не признавать конца
К мечтам Дороги направлены Авроры в небесах - как дивный сон Жажда Большего пламенем Толкает встретить тьму к лицу лицом
Последние Дети катастрофы мы, Придя в себя в стенах немой тюрьмы В пепел мира мы летим вперед Последние Тени рая, что сожжен давно Святилища, что жертвой рождено В столкновении сверхновых звезд
Смерч миров воронкой кружит, не остановить Душу золотого века твой жребий хранить
Последние Дети катастрофы мы, Придя в себя в стенах немой тюрьмы В пепел мира мы летим вперед Последние Тени рая, что сожжен давно Святилища, что жертвой рождено В столкновении сверхновых звезд
Рано или поздно мне придется ввести тэг "Гэвин гений", да?
Первая мысль - "можно просто ГГ")