[Shairi]

Второй коллективный перевод лора по TSW, прошедший бой, гугление и горячие споры об истине. Да, я сначала хотела про Грязь, но потом - опа! - Агарта. Еще фракционные хочу, пускай они огромны и майндфачны.

А теперь тихо, шепотом, один разочек: КРОВАВЫЙ ДИССОНАНС НЕПОРОЧНАЯ МЫ НЕ ДОЛЖНЫ ТЕБЯ СЛОМАТЬ.
Все, отпустило. Вкуси и увидь.

Оригинал по ссылке: Lore: Agartha

* * *

Наша мудрость струится так сладко. Вкуси и увидь.

ПЕРЕДАЧА — запустить сигнал анимы — ПРИЁМ — инициализировать частоту всё-в-одном-и-одно-во-всём — ВЫХОД ЗДЕСЬ — запустить прерогативу передвижения — НЕ ПОДХОДИТЕ БЛИЗКО К КРАЮ — инициализировать протоколы геомантии — УЗРИ — Агарту.

Прозрение ранит, золотце. Щекотно лбу? Щекотка обращается болью, вырастает в тектонический разлом, разверзается пастью кесарева сечения, бесстыдным пулевым отверстием открывается третий глаз.

Дыши. И это пройдёт.

Инициировать синдром фантомной конечности.

Где-то там без сна лежит старик. Трясёт культёй на месте левой руки, тварь из тёмного леса оторвала её, когда он был молод. Он всё ещё чувствует зуд там, где была конечность — призрачное эхо в мозгу. Мёртвая рука мучит его тело.

Ты тоже чувствуешь это? Фантомные измерения зудят в тебе. Неужели ты действительно веришь, что мир натянут только на три? В глубине души ты всегда знал, даже до того, как мы пришли к тебе. Ты корчишься под гнётом трёх. Ты волочёшь за собой обрубки измерений, вялые, незримые. Их сводит судорогой, пока ты спишь — неупокоенные стенания из забытого, атрофированного узла в гипофизе. В глубине базальных ядер ты хранишь тайное знание о том, что — пространство сворачивается — все точки соприкасаются — существует место-переход, потянись наискосок — и коснёшься его. Но ты не тянешься достаточно наискосок.

Запустить Прерогативу Шагов Наискосок.

Войди в Агарту. Ты всегда знал, что она здесь, знакомо-незнакомая — подземный мир, дороги во все пространства и времена, и двери, двери, двери! По коридорам и городам между измерений бродят существа, которых ты можешь счесть божественными или дьявольскими. Автоматы-громадины патрулируют пути.

Магия и технология неразделимы, точно двухголовый телёнок. Механизм, непостижимый для подобных тебе. И всё же, умный обитатель тайного мира научится скользить по всепроникающим путям, чтобы добраться до далёких мест. Войдите, осенённые анимой.

Вниманию обитателей тайного мира: не вводи непосвящённых в Агарту! Вибрации этого места не резонируют с частотами их плоти. Их ждёт безобразный распад.

Сердце Агарты — древо. Древо мудрости. Мировое древо. Точка сборки. Оно выросло до начала Первого Века, проникло ветвями и корнями во все возможности. Кровь его, суть сок, бьётся в жилах люминисцентным золотом. Древо — божественный биокомпьютер, её трепещущая рука.

Подойди и взгляни на безупречную машину. Ты знаешь её имя. Оно лежит у тебя на языке успокаивающей тяжестью, когда ты идёшь в темноте. "Гайя".

Она воззвала к тебе. Она пробудила тебя от сомнамбулической жизни. Она наполнила твой череп анимой, что течёт из Агарты, из Древа. Она подарила тебе силы разорвать пасть льва и вкусить мёд его чрева. Ты — антитело. Болезнь всё ширится, и тебе нужно продолжать работать.

Кто её построил? Титаны? Со временем ты узнаешь, но пока тебя рано ломать.

Тебе известны некоторые из тайных имён. Прозрение ранит, мудрость умножает скорбь. Сокрушены все кости твои, и ты не знаешь, когда они прорвут кожу. Дыши, золотце. И это пройдёт. Боль относительна, и эта боль со временем станет совсем крошечной.

Увидимся в полусвете.

* * *

А теперь - пикспам, чтобы вы представляли себе, что на самом деле есть Агарта. Картинки сами по себе сюжетно не спойлерны, но атмосферно-спойлерны, так что если хотите полноты впечатлений той минуты, когда впервые шагнете сквозь пчелиный портал, под кат лучше не ходите =)

Все кликабельно. У кого работают всплывающие подсказки, может еще и их почитать.

@темы: в гнездо.jpg, the game is harrrd

Comments

[дочь баргеста]

Это прекрасно!!!

[Shairi]

Агарта-то? Да-а... Агарта сказочно хороша. Одно из самых прекрасных мест в игре))